Start ob 9. uri – obe preizkušnji

Sočasen start udeležencev obeh etap ob 9.00 omogoča, da lahko med samo preizkušnjo spremenite svojo namero: bodisi prekolesarite krajšo, 80 km bodisi nadaljujete in prečkate ciljno črto po prevoženem 130. km. Sprememba trase je dovoljena ne glede na vašo prijavo, vaš rezultat pa bo zabeležen v ustrezno starostno kategorijo in distanco. Pozorni bodite, da se pravočasno ustrezno razvrstite – točka delitve bo označeno mesto na trasi na Jelenovem klancu, približno 500 m pred ciljno črto.

Na trasi bo tudi letos z vami Matej Mohorič, ob njej pa vas bo poleg množice navijačev spodbujal hudiček Didi.

Prevzem startne številke in naročenih artiklov kolekcije L'Etape Slovenia

Sodelovanje je dovoljeno le prijavljenim osebam s poravnano prijavnino in pravilno nameščeno startno številko. Med potekom preizkušnje ni dovoljeno vključevanje na traso neprijavljenim kolesarjem.

Prevzem startne številke in naročenega dresa oz. drugih artiklov kolekcije L'Etape Slovenia je mogoč le osebno in z veljavnim osebnim dokumentom. Predčasno je mogoče prevzeti še v:

• torek, 1. 9. 2026, od 14.00 do 18.00, Kranj, Grašca (Naklo)
• sreda, 2. 9. 2026, od 15.00 do 20.00, Maribor, Decathlon.

V času kolesarskega festivala lahko startni paket prevzamete na prizorišču v Kranju, v avli mestne občine Kranj, Slovenski trg 1, vhod s parkirišča Brioni:

• v soboto, 5. 9. 2026, 10.00–18.00 ure
• v nedeljo, 6. 9. 2026, 7.00–8.00 ure.

>>> Prevzem startnih številk – vse preizkušnje

Vrečka dobrodošlice in kupon za topel obrok v cilju

S prevzemom štartne številke udeleženec prejme vrečko dobrodošlice (goodie bag) z darili naših partnerjev, v njej pa je tudi kupon za topel obrok po prihodu v cilj, partnerja Zlato polje (Žito). Obrok je na voljo v šotoru na prizorišču.

Rumena in črna štartna številka

Barva startne številke odraža izbrano traso ob prijavi:

• črna startna številka (od 1 do 800) = dolga trasa, 130 km, Tosidos the Race
• rumena startna številka (od 1000 do 1800) = kratka trasa, 80 km, Decathlon the Ride.

Vsi prijavljeni do 24. 8. 2026 boste prejeli personalizirano startno številko, ki jo namestite na hrbet, s čipom pod sedež vašega kolesa in na balanco. Nastopanje pod tujim imenom oziroma uporaba startne številke, ki je bila dodeljena drugi osebi, ni dovoljeno, saj je takšno ravnanje športna goljufija in avtomatično pomeni diskvalifikacijo.

Startni blok: A, B, C

Na startni številki je s črko A, B ali C označena vaša startna cona – startni blok. Razporedite se v dodeljen prostor, ki poteka na Koroški cesti od startne črte nasproti Restavracije in kavarne Brioni v smeri proti hotelu Creina, v sledečih conah:

• vabljeni udeleženci (VIP)
• cona A (povprečna hitrost nad 37 km/h)
• cona B (povprečna hitrost 36–30 km/h)
• cona C (povprečna hitrost manj kot 30 km/h).

V startni prostor se postavite pravočasno in bodite umirjeni. Pred vami je skupno kolesarsko doživetje. Spodbujamo načela športnega bontona in kolegialnost.

GPS sledenje

Tisti, ki ste ob prijavi naročili GPS sledenje na preizkušnji, boste na e-naslov prejeli povezavo za registracijo vašega sledenja. Za uspešno aktivacijo sledite napotkom v e-sporočilu.

Prihod na prizorišče in parkiranje

Priporočamo prihod vsaj 30 minut pred startom tistim, ki ste startno številko že prevzeli. Kdor nima te možnosti, startno številko lahko prevzame še na dan dogodka, vendar le do 8.00 ure.

Brezplačno parkirišče za udeležence preizkušnje je v nakupovalnem centru Supernova Mercator Savski otok, Stara cesta 25 c, Kranj. Vsem, ki stanujete ali ste nastanjeni v bližnji okolici, priporočamo prihod s kolesom. Če pridete z vozili, se s prijatelji in znanci dogovorite za sopotništvo.

Start, potek kolesarske preizkušnje in pomembnejše točke na trasi

Sočasen start ob 9.00 uri, startno–ciljni prostor bo označen z lokom. Trasi:

• Kratka – Decathlon the Ride, 80 km
• Dolga – Tosidos the Race, 130 km

Pomembna mesta na trasi

Kilometer 0, pokrovitelj Tosidos

Kilometer 0 se nahaja na 6,6 km v kraju Spodnje Bitnje. Do te točke vsi kolesarji vozijo za prvim uradnim vozilom, prehitevanje le-tega je prepovedano. Gre za tako imenovano zaprto vožnjo in je ukrep za zagotavljanje varnosti vseh udeležencev ter preprečevanje prehitrega starta, kar bi marsikomu povzročilo krče in prehitro zakislanost mišic ter težke noge.

Potegovanje za majice Dirke po Franciji

Podeljeni bodo 4 kompleti originalnih majic Tour de France: kolesarki in kolesarju na 80 km ter kolesarki in kolesarju na 130 km.

Rumena majica, pokrovitelj Merkur zavarovalnica

• najhitrejša kolesarja krajše in daljše trase.

Pikčasta majica, pokrovitelj Gorenjska banka

• Gorski cilj na Šenturški Gori (52,1 km) in Lajše (100,6 km).

Zelena majica, pokrovitelj MO Kranj in Visit Kranj

• sprint segment pri Predosljah: 75,1 km

Bela majica, pokrovitelj I feel Slovenia (Slovenska turistična organizacija)

• najhitrejši kolesarji, mlajši od 25 let.

Točka delitve krajše in daljše trase

• Jelenov klanec pred prihodom v ciljno ravnino.
  • krajša trasa, 80 km (Decathlon the Ride): desni del cestišča, označba »KEEP RIGHT«, vodi v prihod v cilj in končanje dirke.
  • daljša trasa, 130 km (Tosidos the Race): levi del cestišča, označba »KEEP LEFT«, vodi v nadaljevanje v drugi del trase via Besnica.

Okrepčilne postaje na trasi

• Šenturška Gora, 52,2 km
• Kranj, 82,6 km
• Lajše, 100,8 km
• Ševlje, 116 km.

Zadnji kilometer, pokrovitelj I feel Slovenia

Na zadnjem kilometru, ki loči udeležence do cilja, bo vidno markantno znamčenje I feel Slovenia v prepoznavni zeleni barvi: v obliki loka za cilj 80 km razdalje in v obliki totema za 130 km razdaljo.

Nevarni odseki – kolesarite skrajno previdno

Nevarni odseki – kolesarite skrajno previdno.

• Km 6,6 uradni štart dirke.
• Km 9,7 ovinek v desno v vasi Sveti Duh smer Škofja Loka.
• Km 12,3 oster zavoj levo Škofja Loka pri gasilskem domu.
• Km 55 nevaren spust smer Šenturška Gora–Cerklje na Gorenjskem. Posebna pazljivost v zadnjem desnem in levem ovinkom pred vstopom v vas Grad.
• Km 80 razmejitev trase na dolgo in kratko na vzponu na Jelenov klanec: leva stran je rezervirana za prehod v daljši krog, desna za cilj krajše trase.
• Km 101 začetek spusta v smeri Dražgoše–Rudno. Tehnično zahteven spust, zato kolesarite skrajno previdno in pazite na svojo varnost in varnost soudeležencev.
• Km 122,5 začetek spusta v smeri Kranja. Bodite skrajno previdno, zlasti pri sklepnem delu spusta, kjer se pridobivajo visoke hitrosti, saj iztek vodi v desni ovinek.
• Km 130,5 krožno križišče Kranj; uporabi se levo stran cestišča.

Preizkušnja poteka v skladi z UCI pravili. Spust v slogu »super tuck« (potopni spust) ni dovoljen in pomeni avtomatično diskvalifikacijo.

Tehnična asistenca na trasi

Zagotovljena bo osnovna tehnična asistenca s 5 vozili, ki bodo razporejeni po trasi. Kljub temu priporočamo, da se opremite z rezervno zračnico za morebitno hitro menjavo počene zračnice, saj bo morda tehnična asistenca preveč oddaljena od mesta, kjer bi jo potrebovali za hitro menjavo.

Vozila tehnične asistence bodo označena z nalepkami organizatorja.

Časovnica za zaporo ceste in trajanje mobilne zapore

Časovnica za zaporo prometa poteka za kolesarjenje s povprečno hitrostjo 25 km/h. Če te hitrosti udeleženci ne dosegajo, bodo o tem obveščeni s strani rediteljev in zaključnega vozila.

Gre za t. i. metlo, saj mobilna zapora traja eno uro. To v praksi pomeni, da ko vas dohiti policijsko vozilo s prižganimi rdeče-modrimi lučmi in tablo »konec zapore«, ste vključeni v običajen promet in morate voziti v skladu s cestno-prometnimi predpisi.

Kolesarjenje normalno nadaljujte do cilja, vendar, pozor! ne vozite več po za ostali promet zaprtih cestah, zato bodite skrajno previdni. Še vedno bodo na progi policisti in motoristi ter reditelji, ki bodo skrbeli za varnost.

Fotografije udeležencev - FotoP

FotoP je uradni fotograf udeležencev L'Etape Slovenia. Za vaše zadovoljstvo s fotografijami, poskrbite, da:o

• bo vaša startna številka ves čas vidna
• ko na trasi vidite fotografe ekipe FotoP, poglejte v objektiv, saj uporabljajo 100-odstotno tehnologijo prepoznavanja obrazov
• se še posebej široko nasmejete ob prečkanju ciljne črte 😊.

Vaše osebne fotografije z dirke bodo na voljo v tednu po dogodku zato spremljajte naše kanale za vse potrebne informacije o nakupu.

Prenos v živo na POP TV, Voyo in pretočni prenos

Prenos v živo bo mogoče spremljati na POP TV od 10.30 do 13.30 ure, ko bodo predvidoma najhitrejši kolesarji z daljše preizkušnje že prečkali ciljno črto. V prenos bodo vključeni zanimivi sogovorniki in zanimivi utrinki z dogajanja na dirki.

Prav tako bo potekal spletni pretočni prenos v živo od začetka dirke na Voyo ter na You Tube kanalu Merkur zavarovalnica L'Etape Slovenia by Tour de France.

Pomembne točke na prizorišču

• PITNIK Z VODO: Na osrednjem prizorišču na Slovenskem trgu se nahaja pitnik s pitno vodo, kjer si lahko natočite svežo vodo oziroma pripravite napitek za preizkušnjo s svežo vodo.
• SERVIS TOČKA: Za hitro popravila kolesa bosta poskrbela Pivovarna Union ter Bikehanic.
• TOALETA - Premični WC -ji (dixie) so locirani ob šotoru na Slovenskem trgu, ter na ploščadi pred občino.
• INFO TOČKA, kjer boste prejeli vse potrebne informacije se bo nahajala v avli mestne občine Kranj, ker bo tudi prevzem štartnih številk v soboto 5. in nedeljo 6. septembra.
• Ciljna okrepčilna postaja je letos premaknjena na parkirno ploščad Brioni pred avlo mestne občine.

Na prizorišču ni posebnih garderob za preoblačenje. Manjšo osebno prtljago se lahko pusti na INFO točki, vendar na lastno odgovornost.

Varnostna opozorila in splošna priporočila za varovanje zdravja

Vsem udeležencem toplo polagamo na srce sledeča priporočila za uspešen nastop na kolesarski preizkušnji:

1. Pozor! Prosimo za maksimalno zbranost kolesarjev na cesti. Kolesarska dirka poteka po 130 kilometrih cest. Kolesarsko karavano bodo varovali: 9 x uradna vozila dirke, znamke Ford, 24 policistov na motorju, 23 rediteljev na motorju, policisti v avtomobilih, 9 reševalnih vozil, 250 rediteljev, ki bodo stacionirani na trasi na nevarnih odsekih, varovalne ograje. Organizator se maksimalno trudi za varnost udeležencev dirke, za pravi občutek kot na Tour de France. Opozarjamo vse kolesarje, da je vedno možnost nasprotnega prometa. Celotne poti ni možno ograditi v varovalne ograje. Zato vas pozivamo, da ste pozorni na dogajanje na cesti. Pazite na lastno varnost in na varnost soudeleženih v dogodku.
2. Realno ocenite svoje sposobnosti in zmožnosti. Vedite, da forma in počutje lahko variira dnevno, zato še posebej skrbno ocenite svoje počutje na dan preizkušnje.
3. Priporočamo hranilen zajtrk pred samim tekmovanjem z zadostnim vnosom energijske potrebe vašega telesa, vitamini in minerali ter ustrezno hidracijo, da si napolnite zaloge.
4. S seboj imejte bidon s tekočino, ki naj ne bo le voda ter kakšen prigrizek za na pot.
5. Za udeležbo na daljši preizkušnji se priporoča, da ste v letu 2026 prekolesarili vsaj 3.000 km.
6. Reševalno vozilo z rdečo ali modro lučjo imata vedno prednost! Kadarkoli vidite uradno vozilo s prižgano opozorilno lučjo, se pomaknite na rob cestišča, da se sprosti promet za vozilo z opozorilno lučjo. Direktor dirke vam bo dal jasen signal ali se dirka ustavi, ali se umiri hitrost kolesarjenja.
7. Prosimo za strpno vožnjo s kolektivno odgovornostjo.
8. Pri spustih kolesarite previdno, ne pretiravajte in vozite znotraj svojih zmožnosti. V primeru spolzkih cest vas prosimo za dodatno pazljivost.
9. Kilometer 0 je na 6,6. kilometru v kraju Spodnje Bitnje. Do točke kilometer 0 vsi kolesarji vozite za prvim uradnim vozilom, prehitevanje je prepovedano.
10. Po prihodu v cilj si privoščite topel obrok. Bon partnerja Zlato polje (Žito) ste prejeli v darilni vrečki ob prevzemu startne številke.
11. Po prihodu v cilj bodo zagotovljene tudi kratke masaže za utrujene mišice s hladilnimi geli Pernaton.

Razglasitev zmagovalcev in podelitev kultnih majic Tour de France

Svečani podelitvi ob razglasitvi zmagovalcev in dobitnikov originalnih majic Tour de France ter razglasitev zmagovalcev po starostnih kategorijah, bosta potekali:

• ob 13.00 za udeležence krajše trase Decathlon the Ride, 80 km
• ob 15.00 za udeležence daljše trase Tosidos the Race, 130 km.

Rezultati – partner Timing Ljubljana

Že peto leto zapored bo uradni časomerilec Timing Ljubljana. Rezultati bodo na voljo na povezavi: https://www.timingljubljana.si/rez/letape.html ter na našem spletnem portalu:

>>> Rezultati L'Etape Slovenia

Srečno, karavana L'Etape Slovenia! Ne pozabite, gre za doživetje, zato kolesarite v svojem ritmu in za užitek. Pazite na svojo varnost in varnost drugih.

Pomembne povezave

>>> Program festivala L'Etape Slovenia 2026

>>> Varnost in športni bonton

>>> Obvestilo o zaporah cest

>>> Zeleni napotki